尾・好姻緣休到別離恨，只恐怕兩下里魂牽夢引。我羅衫衤肯兒寬，你唐

元代 • 無名氏

裙帶兒盡。
雪豔霜姿，香肌玉軟。
杏臉紅嬌，桃腮粉淺。
金鳳斜簪，雲鬟半偏。
插玉梳，貼翠鈿。
舞態輕盈，歌喉宛轉。

譯文：

最後一段：美好的姻緣可別發展成離別的愁恨啊，只擔心兩個人會在夢中和現實裏都互相牽掛、魂牽夢繞。我的羅衫變得寬鬆了，你的裙帶也顯得鬆垮了（暗指因思念而消瘦）。

描寫女子部分：
她有着如雪般豔麗、霜一樣高潔的姿態，肌膚芳香如玉般柔軟。那臉頰如同杏花般嬌紅，又似桃花般粉嫩。頭上斜插着金鳳凰樣式的髮簪，如雲般的髮髻半側着。還插着玉梳，貼着翠鈿。她舞動起來姿態輕盈優美，唱起歌來聲音婉轉悅耳。