秃厮儿・瘦怯怯金莲窄稳，娇滴滴皓齿朱唇，肌如美玉无玷损。但见了，

元代 • 无名氏

总消魂，绝伦。

译文：

你看那女子，身材苗条，一双小脚轻盈又稳当。她模样娇俏可爱，嘴里露出洁白的牙齿，嘴唇红得像朱砂一般艳丽。她的肌肤如同美玉一样，没有丝毫瑕疵。只要看上她一眼，就让人失魂落魄，世间实在难有能与她相媲美的人儿。