幺・我和他受孤悽有業緣，永團圓無分福。斷絃破鏡怎接續？枉自求神與

元代 • 無名氏

我和他受孤悽有業緣，永團圓無分福。斷絃破鏡怎接續？枉自求神與問卜。
莫逃天數，料孤辰寡宿單照我身軀。

譯文：

我和他之間，雖然好像是有某種緣分才一起承受着這孤獨淒涼的日子，可想要永遠團圓在一起卻沒有這樣的福氣。這斷開的琴絃、破碎的鏡子，又怎麼可能再接續完好呢？我白白地去求神拜佛、問卦占卜。
這一切都逃不過上天註定的命運啊，想來是那代表孤獨的孤辰星和寡宿星專門照着我，讓我如此孤單。