首頁 元代 無名氏 尾聲・他憂時爲我憂,我病時因他病。我爲了他害殺了有甚麼不相應。有 尾聲・他憂時爲我憂,我病時因他病。我爲了他害殺了有甚麼不相應。有 朗讀 糾錯 元代 • 無名氏 一日再團圓,畫堂春自生。 緊緊的將他摟定,我將這滿懷愁盡向他耳朵兒裏傾。 喜相逢並頭花下友,天配偶兩嬌羞。 一對兒冤家合欠,還今生諧老鴛儔。 意相投似漆如膠,契相合萬種綢繆。 畫堂前滿斟香糯酒,喜孜孜共飲金甌。 則喫的天邊明月轉,樓上換更籌。 譯文: 注釋: 鑑賞: 視頻解讀: 他爲我的憂愁而憂愁,我因爲他的病痛而生病。我爲了他害上相思病又有什麼不應該呢。 要是有一天能再次團圓,那華麗的廳堂裏自然會充滿春意。我會緊緊地把他摟在懷裏,將滿心的憂愁都在他耳邊傾訴。 我們就像並頭花下相逢的好友,是上天註定的配偶,兩人見面時都嬌羞不已。這一對冤家前世就該有這段緣分,今生能成爲相伴到老的鴛鴦伴侶。 我們心意相投,好似膠和漆一樣親密,情投意合,有着說不盡的纏綿。在畫堂前,滿滿地斟上香醇的糯米酒,歡歡喜喜地一同舉杯暢飲。 一直喝到天邊的明月都轉動了位置,樓上都更換了更籌。 您的浏览器不支持视频播放。 標籤: 元曲 愛情 憂國憂民 抒情 詠歎 關於作者 元代 • 無名氏 暫無作者簡介 导出Word 正文 译文 注释 鉴赏 标签 默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。 导出为Word 該作者的文章 載入中... 同時代作者 載入中... 糾錯 糾錯內容 *