尾声・他忧时为我忧,我病时因他病。我为了他害杀了有甚么不相应。有

一日再团圆,画堂春自生。 紧紧的将他搂定,我将这满怀愁尽向他耳朵儿里倾。 喜相逢并头花下友,天配偶两娇羞。 一对儿冤家合欠,还今生谐老鸳俦。 意相投似漆如胶,契相合万种绸缪。 画堂前满斟香糯酒,喜孜孜共饮金瓯。 则吃的天边明月转,楼上换更筹。

译文:

他为我的忧愁而忧愁,我因为他的病痛而生病。我为了他害上相思病又有什么不应该呢。 要是有一天能再次团圆,那华丽的厅堂里自然会充满春意。我会紧紧地把他搂在怀里,将满心的忧愁都在他耳边倾诉。 我们就像并头花下相逢的好友,是上天注定的配偶,两人见面时都娇羞不已。这一对冤家前世就该有这段缘分,今生能成为相伴到老的鸳鸯伴侣。 我们心意相投,好似胶和漆一样亲密,情投意合,有着说不尽的缠绵。在画堂前,满满地斟上香醇的糯米酒,欢欢喜喜地一同举杯畅饮。 一直喝到天边的明月都转动了位置,楼上都更换了更筹。
关于作者
元代无名氏

暂无作者简介

纳兰青云