醋葫蘆・幾番上危樓將曲檻憑，不承望愁先在樓上等。望不見嬌滴滴天上

元代 • 無名氏

董雙成，瀉長空蒼蒼煙樹暝。
殘霞掩映，江上數峯青。

譯文：

我好幾次登上那高樓，扶着曲折的欄杆憑望，沒想到憂愁早已在樓上等着我了。我滿心期待，卻怎麼也看不到那如嬌花般美麗、好似天上仙女董雙成一樣的人兒。

放眼望去，空曠的天空下，煙霧籠罩着樹木，一片蒼茫昏暗的景象。那殘餘的晚霞映照在大地上，江面上，幾座山峯在霞光裏顯得格外青幽。