罵玉郎・一篝燈下ド佳醞，身趔趄，醉醺醺，高歌細和滄浪韻。全不受利

元代 • 無名氏

名拘，那裏將興亡記？把什麼榮枯問？

譯文：

在一盞昏黃的油燈下，擺放着一壺美酒。我腳步踉蹌，喝得醉意十足，一邊放聲高歌，一邊輕聲應和着那彷彿來自滄浪水畔的韻律。

我全然不受名利的束縛，哪裏還會去記掛國家的興亡之事呢？又何必去詢問人生的榮枯沉浮呢？