金盞兒・費追陪，笑相隨，東家會了西家會，每日家逢場作戲強支持。擎

元代 • 無名氏

杯淹翠袖，翻酒污羅衣。
抵多少惜花春起早，愛月夜眠遲。

譯文：

整日裏又是賠笑又是作陪，東家赴完宴又趕到西家去聚會，每天都得在各種場合逢場作戲，勉強支撐着應付。舉杯敬酒的時候，一不小心袖子就浸到了酒裏，酒水灑出來還弄髒了漂亮的羅衣。想想這又哪裏比得上那些珍惜春光、早起去賞花，喜愛月色、深夜才入眠的生活啊。