油葫蘆・則這送舊迎新有盡期，少年時能有幾？我則怕鏡中白髮老來催，

元代 • 無名氏

有一日花殘色改容顏退，到頭來怎是你終身計？牀頭又囊篋乏，門前又鞍馬稀。
趁青春若得個良人配，怎做得張郎婦李郎妻？

譯文：

這迎來送往的風塵生活是有盡頭的，可人的年少時光又能有多久呢？我只怕鏡子裏的自己不知不覺就被歲月催生出白髮。
終有一天，我會像那凋零殘敗的花朵一樣，容顏老去、青春不再，到那時，這風塵生涯哪能是我一輩子的依靠呢？如今我牀頭的錢財漸漸匱乏，門前迎來送往的車馬也日益稀少。
趁着現在青春正好，如果能找到一個好夫婿，好好地成個家，又怎麼能一輩子在這風月場中，做那迎來送往、身不由己的風塵女子呢？