混江龙・樽前席上，偶然相遇俏萧娘。闲通局肆，善晓宫商。樊素口偏宜

元代 • 无名氏

歌《白雪》，小蛮腰遍称舞《霓裳》。
妖娆相。
花无宿艳，玉无温香。

译文：

在这酒席宴前，我偶然邂逅了那俊俏的萧娘。她精通各种游戏娱乐之事，对音乐韵律也十分在行。她有着像樊素一样甜美的歌喉，唱起《白雪》这样高雅的歌曲格外动听；还有如小蛮一般纤细的腰肢，跳起《霓裳羽衣舞》来美妙至极。她的模样无比妖娆，就算是鲜花与之相比也会显得失去往日的艳丽，美玉与之相比也会觉得少了温润的香气。