漁家傲南・到春來和風蕩，噴火夭桃，正宜玩賞，閒遊戲拾翠尋芳，正春

元代 • 無名氏

光豔陽。
雕樑乳燕呢喃兩，遊蜂趁蝶舞飛揚，正清和氣爽。
踏青載酒吟詩賦，鬥草藏鬮雲錦鄉。
添情況，滿斟着玉觴，遇韶華休負了好時光。

譯文：

到了春天，溫和的春風輕輕盪漾。那盛開的桃花如火焰般豔麗，正是適合遊玩觀賞的時候。人們悠閒地外出遊玩，在春日中尋找翠綠的草木、芬芳的花朵，此時陽光明媚燦爛。

精美的屋樑上，剛孵化出雛燕的母燕在嘰嘰喳喳地輕聲細語。蜜蜂追逐着蝴蝶，在空中飛舞飄蕩，整個世界正處在清新舒爽的氛圍裏。

人們在這美好的春日裏，去郊外踏青，帶着美酒，一邊遊玩一邊吟詩賦詞；還玩起了鬥草、藏鬮的遊戲，彷彿置身於如彩雲般絢麗的仙境。

這樣的場景增添了許多情趣，大家滿滿地斟上玉杯中的美酒。遇到如此美好的春光，可千萬不要辜負了這大好的時光啊。