渔家傲南・到春来和风荡,喷火夭桃,正宜玩赏,闲游戏拾翠寻芳,正春
光艳阳。
雕梁乳燕呢喃两,游蜂趁蝶舞飞扬,正清和气爽。
踏青载酒吟诗赋,斗草藏阄云锦乡。
添情况,满斟着玉觞,遇韶华休负了好时光。
译文:
到了春天,温和的春风轻轻荡漾。那盛开的桃花如火焰般艳丽,正是适合游玩观赏的时候。人们悠闲地外出游玩,在春日中寻找翠绿的草木、芬芳的花朵,此时阳光明媚灿烂。
精美的屋梁上,刚孵化出雏燕的母燕在叽叽喳喳地轻声细语。蜜蜂追逐着蝴蝶,在空中飞舞飘荡,整个世界正处在清新舒爽的氛围里。
人们在这美好的春日里,去郊外踏青,带着美酒,一边游玩一边吟诗赋词;还玩起了斗草、藏阄的游戏,仿佛置身于如彩云般绚丽的仙境。
这样的场景增添了许多情趣,大家满满地斟上玉杯中的美酒。遇到如此美好的春光,可千万不要辜负了这大好的时光啊。