谢当今圣主重贤臣，我争些儿有家难奔。 恰便似旱苗才得雨。 枯树恰逢春。 受尽了万苦千辛，苏秦也常记得求官去那时分。 (孛老同卜儿领苏大、大旦、二旦上)(孛老云)老汉苏大公的便是。 领着俺一家儿，直至驿亭中认孩儿去来。 可早来到门首也。 令人，报复去，道有元帅的老相公同母亲、哥哥、嫂嫂、夫人都在于门首。 (张千云)喏。 报的元帅得知，有老相公同家眷来了也。 (正末云)甚么老相公？着他过来。 (张千云)理会的。 着过去。 (孛老同众做见科。 云)孩儿也，我道你不是个受贫的。 (正末云)谁是你的孩儿？(孛老云)你是我的孩儿。 你得了官，你怎生不回家里去？(正末云)兀那老儿，你是甚么人？(孛老云)我是你父亲。 你如今得了甚么官来？(正末云)我做了六国都元帅。 (孛老云)似你这等峥嵘，与我父母增多少光彩，好儿也呵！(正末唱)。
冻苏秦衣锦还乡・双调/新水令
译文：
感谢当今圣明的君主看重贤臣，我差一点就有家不能回了。我这就好像是干旱的禾苗刚刚得到雨水滋润，枯萎的树木恰好赶上了春天。我受够了无数的艰难困苦，苏秦我也时常记得当初去求官的时候。
（苏大公带着老伴儿，领着大儿子、大儿媳、二儿媳上场）（苏大公说）我是苏大公。带着我们一家人，到驿亭去认我的孩儿。这会儿已经到门口了。手下人，进去通报一声，就说元帅的老父亲，还有母亲、哥哥、嫂嫂、夫人都在门口呢。（张千说）好嘞。报告元帅，老相公带着家眷来了。（苏秦说）什么老相公？让他们进来。（张千说）明白了。进来吧。（苏大公带着众人见面行礼）（苏大公说）孩儿啊，我就说你不会一直受穷的。（苏秦说）谁是你的孩儿？（苏大公说）你是我的孩儿啊。你做了官，怎么不回家呢？（苏秦说）你这老头，你是谁啊？（苏大公说）我是你父亲。你现在做了什么官啊？（苏秦说）我当了六国的都元帅。（苏大公说）像你这么有出息，给我们父母增添了多少光彩啊，真是个好儿子啊！（苏秦接着唱）
纳兰青云