凍蘇秦衣錦還鄉・牧羊關

元代 • 無名氏

你比我文學淺，我比你只命運囊，你苟圖些紫綬金章。
我則理會的見世生苗。
赤緊的見世生苗，我則理會的埋根千丈。
你罵大官的，得甚麼罪過？止不過惡大官喫八十棒。
須不是我見小利鬧一千場。
俺兩個才廝挺、才廝挺，口足！你敢也走將來喝點湯、喝點湯！

譯文：

你和我比起來，學問可差遠了。（這時張千喊“點湯”）我不過就是命運比你差罷了。（張千又喊“點湯”）你只知道一心去謀取那高官厚祿。（張千再次喊“點湯”）張儀你說只懂得現世就能得到好處。（張千喊“點湯”）可我更看重的是打牢根基，長遠發展。（張千喊“點湯”）你問我罵大官會有什麼罪過，大不了就是被打八十板子。（張千喊“點湯”）我可不像有些人，爲了一點小利益就折騰個沒完沒了。（張千喊“點湯”）咱們倆剛纔還針鋒相對呢。（張千喊“點湯”）哼！你還好意思在這兒一遍又一遍喊着“點湯”“點湯”的！