感天動地竇娥冤・雁兒落

元代 • 關漢卿

你看這文卷曾道來不道來，則我這冤枉要忍耐如何耐？我不肯順他人，倒着我赴法場；我不肯辱祖上，倒把我殘生壞。

譯文：

你看看這文卷，上面哪裏說清了我的冤情啊？我這滿心的冤枉，怎麼能忍耐得下去呢？我不願意順從那些壞人的意思，結果卻被押赴法場；我不想辱沒自己的祖宗，堅守着自己的原則，可到頭來卻把自己的性命給斷送了。