感天動地竇娥冤・耍孩兒

元代 • 關漢卿

不是我竇娥罰下這等無頭願，委實的冤情不淺；若沒些兒靈聖與世人傳，也不見得湛湛青天。
我不要半星熱血紅塵灑，都只在八尺旗槍素練懸。
等他四下裏皆瞧見，這就是咱萇弘化碧，望帝啼鵑。

譯文：

可不是我竇娥胡亂立下這麼個不切實際的誓願，實在是我遭受的冤屈太深太重了。要是老天爺沒有一點靈驗來給世人一個交代，那又怎麼能顯出它那公正清明呢。

我可不願意讓自己的半點兒熱血濺落在塵世的泥土裏，只希望都濺在那高高懸掛的八尺旗杆的白色綢帶上。

等周圍四面八方的人都親眼看到了這一幕，這就如同萇弘的血化成碧玉、望帝化爲杜鵑悲啼一樣，是我冤情的有力證明啊。