感天動地竇娥冤・賀新郎

元代 • 關漢卿

一個道你請喫，一個道婆先喫，這言語聽也難聽，我可是氣也不氣！想他家與咱家有甚的親和戚？怎不記舊日夫妻情意，也曾有百縱千隨？婆婆也，你莫不爲"黃金浮世寶，白髮故人稀"，因此上把舊恩情，全不比新知契？則待要百年同墓穴，那裏肯千里送寒衣？。

譯文：

一個人說“您請喫”，另一個人說“婆婆您先喫”，這樣的話聽着就叫人心裏不舒服，我能不生氣嗎！想想他們家跟咱們家能有什麼親戚關係呢？怎麼就不記得過去做夫妻時的情分了，那時候他對我可是百般縱容、言聽計從啊！婆婆呀，您莫不是因爲“黃金是這世上最寶貴的東西，而老朋友到了白髮蒼蒼時就越來越少了”這種想法，所以就把過去的恩情，完全比不上新結識的人了？只想着百年之後能同穴而葬，卻哪裏肯像孟姜女那樣千里迢迢去給丈夫送寒衣呢。