首页 元代 杨景贤 越调/斗鹌鹑 越调/斗鹌鹑 3 次阅读 纠错 元代 • 杨景贤 驾一片妖云,引半垓厉鬼。 则为子母情肠,恶了那神佛面皮。 则着你钵盂中抄化檀那,谁教你法座下伤人家小的?我和你,是谁非?拿住呵恰便似二鬼争环,休想有九龙喷水。 译文: (那妖怪)驾着一片妖邪的云,领着一大群恶鬼。只因为(妖怪与母亲之间的)母子情分,就冒犯了神佛的威严。本应该让你在钵盂里接受施主的施舍,谁让你在法座下伤害别人家的小孩呢?我和你,到底谁对谁错?要是把你抓住,就如同两只鬼争夺圆环一样(拼个你死我活),你休想能像传说中九龙喷水那样逃脱。 标签: 元曲 关于作者 元代 • 杨景贤 暂无作者简介 纳兰青云 × 发送