感皇恩

元代 • 楊景賢

呀！遮莫你竹杖龍飛，華表鶴歸。
戀榮辱有災危，遠是非無掛念，嘆生死有遲疾。
你若要西天取經，先去這東土忘機，參菩薩，拜聖賢，禮摩尼。

譯文：

哎呀！哪怕你能像仙人那樣手持竹杖如龍騰般自在，如同丁令威化鶴從華表歸來。可要是貪戀榮華與恥辱，那是會有災禍危險的；遠離是非，心裏就不會有那麼多牽掛，感嘆生死之事有早有遲。

你要是想去西天求取真經，就得先在這東土放下機心，拋卻世俗的種種計較。去參拜菩薩，禮拜聖賢，敬奉摩尼佛。