感皇恩

元代 • 杨景贤

呀！遮莫你竹杖龙飞，华表鹤归。
恋荣辱有灾危，远是非无挂念，叹生死有迟疾。
你若要西天取经，先去这东土忘机，参菩萨，拜圣贤，礼摩尼。

译文：

哎呀！哪怕你能像仙人那样手持竹杖如龙腾般自在，如同丁令威化鹤从华表归来。可要是贪恋荣华与耻辱，那是会有灾祸危险的；远离是非，心里就不会有那么多牵挂，感叹生死之事有早有迟。

你要是想去西天求取真经，就得先在这东土放下机心，抛却世俗的种种计较。去参拜菩萨，礼拜圣贤，敬奉摩尼佛。