青哥兒

元代 • 楊景賢

若如此呵，然後那家鄉、家鄉得到，到家呵，細說根苗。
將天正衆多神將來雕，擺列着香案，供養着容貌。
每日逐朝，記在心苗。
辦着一片虔心把香燒，將恁那恩來報。

譯文：

要是真能像這樣的話，那我就能回到家鄉了，回到家鄉之後啊，我會把事情的前因後果詳細地說給大家聽。

我會讓人把天上衆多神靈的模樣雕刻出來，整齊地擺上香案，把這些神像供奉起來。

我每天從早到晚，都會把這份恩情記在心裏。

我會懷着一片虔誠之心去焚香祈禱，好好報答你們給予我的恩情。