鄭月蓮秋夜雲窗夢・收江南

元代 • 无名氏

趁着这下江风顺片帆归，俺好姻缘生纽做恶离。
玉箫闲杀共谁吹。
从来到这里，绿窗前学画远山眉。

譯文：

趁着这顺江而下的风，扬起一片船帆就要归去了。可我们这美好的姻缘，却硬生生地被拆散，落得个凄惨分离的结局。
那玉箫被闲置一旁，无人吹奏，如今又能和谁一起吹奏这玉箫呢？
自从来了这里之后，我还曾在绿色的窗前，学着画那像远山一样好看的眉妆。