鄭月蓮秋夜雲窗夢・二煞

元代 • 無名氏

這一雙眼才閉合，爭奈萬般事不暫停，都是謀兒誤倒臨川令。
你莫不笙歌謝館來金斗，風雪長安訪灞陵。
自古多薄命，天涯流落，海角飄零。

譯文：

我這雙眼剛一閉上，怎奈那千頭萬緒的事情卻一刻也不停息，全都是因爲那謀算和慾望害慘了像臨川令這樣的人啊。

你莫非是在那歌舞昇平的歡場之中享受着奢華，或是在風雪交加的長安城中，像古人訪灞陵一樣去追尋那所謂的風雅之事。

自古以來，多少人命運悲慘，只能在天涯海角四處漂泊、居無定所。