鄭月蓮秋夜雲窗夢・鮑老兒

元代 • 無名氏

這搭兒再能見俺可憎，便醫可了天樣般相思病。
我則道送人在長沙過了一生，今日個復對上臨川令。
鸞交鳳友，鶯期燕約，海誓山盟。

譯文：

在這個地方要是還能見到我那可愛又讓人惱的人，那就能治好我這像天一樣大的相思病啦。我還以爲把他送走後，他會在長沙了卻一生呢，沒想到今天又和這位像臨川令一樣的他重逢了。回想起我們曾經像鸞鳳一樣親密相伴，像鶯燕一般有甜蜜的約會，還立下過如山海般堅定的誓言。