鄭月蓮秋夜雲窗夢・幺篇

元代 • 無名氏

想起那心上人，月下情。
空教我兜的鼻酸，哄的臉暈，札的心疼，欲解愁，可忘憂，無過酒興，誰承望酒淘真性。

譯文：

回想起那個心中掛念的人，還有曾經在月下共度的美好情意。
這回憶啊，白白地讓我鼻子一酸，臉上湧起紅暈，心裏像被猛刺了一下般疼痛。想要排解這憂愁，忘卻煩惱，想來也只有借酒消愁了。誰能料到，這酒喝下去，反倒把內心的真情都勾了出來，愁緒更濃了。