郑月莲秋夜云窗梦・鹊踏枝

元代 • 无名氏

你觑似这等俏生员，伴着这女婵娟。
吟几首嘲咏情诗，写数幅锦字花笺。
惯播弄香矫玉软，温存出痛惜轻怜。

译文：

你瞧啊，像这样俊俏的书生，正陪着那美丽的姑娘。书生吟出几首饱含深情的诗词，又写下几幅精美的花笺。他熟练地在姑娘面前施展着各种温柔手段，把姑娘娇柔的模样摆弄来摆弄去，对她百般温存，满是疼惜与怜爱。