鄭月蓮秋夜雲窗夢・天下樂

元代 • 無名氏

你早賣了城南金谷園，幹也波虔，怎過遣？每日價宴西樓醉歸明月天。
這壁廂間綺羅，那壁廂列管絃，我怕你有一日飢寒也守自然。
(淨雲)大姐，似俺這等做子弟的，有村的，有俏的。
(旦唱)。

譯文：

你早就把城南那如同金谷園般豪華的園子賣掉了，你這個狠心絕情的人啊，以後可怎麼度日呢？你每天都在西樓設宴狂歡，醉了之後趁着明月纔回家。這邊廂是穿着綺羅華服的美人，那邊廂是演奏着的管絃樂器。我只怕你有一天陷入飢寒交迫的境地，那時也只能自食其果啦。

（淨角說）大姐，像我們這些做子弟的人，有土氣的，也有俊俏的。
（旦角唱）