苏子瞻醉写赤壁赋・驻马听

元代 • 无名氏

春事狼藉，桃李东风蝶梦回，离愁索系，关山夜月杜鹃啼。
催促江水自奔驰，翰林风月教谁替。
谩伤悲，滴不尽多少哭雄泪。

译文：

春天的景象已经一片杂乱衰败，桃花和李花在东风中纷纷飘落，仿佛我从一场如蝴蝶般虚幻的梦境中醒来。心中满是离别的哀愁紧紧缠绕着我，在那寂静的夜晚，望着远处的关山，只有杜鹃鸟悲啼的声音传来。

江水一刻不停地向前奔腾，仿佛是被时光催促着。像苏轼（翰林指代苏轼）那样能写出如清风明月般优美文章的才情，如今又有谁能够替代呢？

我只能徒然地悲伤，那伤心的泪水止也止不住，仿佛在为那些英雄们的消逝而哭泣。