蘇子瞻醉寫赤壁賦・勝葫蘆

元代 • 無名氏

呀，早露出十指纖纖春筍長，他生的顏色果非常，恰便似困倚東風睡海棠。
司空見慣，全勝宋玉，想象賦《高唐》。

譯文：

呀，她早早地就露出了那如春筍一般修長、纖細的十指。她的容貌實在是不同尋常，就好像是那睏倦地倚靠在東風中的海棠花一樣嬌美。這樣的美人，即便見慣美女的人見了也會心動，她比當年宋玉在《高唐賦》中想象描繪的神女還要美麗。