苏子瞻醉写赤壁赋・游四门
尚兀自绕梁音韵尚悠扬,犴客恼愁肠。
(旦将罗帕藏手科,正末云)小娘子金钗坠也。
(旦用手抹头上,将帕藏手科,众笑科,正末唱)报一声金钗斜坠乌云上,举手意张狂。
忙,将罗帕紧遮藏。
译文:
那歌声的音韵依旧在梁间萦绕,悠扬动听,可这却让那狴犴般刚直急躁的客人愁绪满肠。
(旦角把罗帕藏在手中的动作)(男主角说)小娘子,你的金钗掉啦。
(旦角用手摸了摸头上,同时把罗帕藏在手中,众人发出笑声)(男主角接着唱)喊了一声说金钗斜挂在乌黑如云的发髻上,她举手的样子显得很慌张。
她忙不迭地,赶紧用罗帕紧紧地遮住藏好。