刘夫人庆赏五侯宴・醋葫芦

元代 • 关汉卿

我这里低声便唤你，你可便则管里、你那里干支剌的陪笑卖楂梨，不须咱道破他早知；那孩儿举头会意，咱不说他心下也猜疑。

译文：

我在这儿压低声音叫你，你却只管在那儿没头没脑地赔着笑脸，像个卖山楂梨的小贩一样。其实不用我们把事情说破，他早心里有数了；那孩子只要一抬头，就明白是怎么回事了，就算我们不说，他心里也已经起了猜疑。