刘夫人庆赏五侯宴・油葫芦
打拷杀咱家谁做主?有百十般曾对付:我从那上灯时直看到二更初,我若是少乳些则管里吖吖的哭,我若是多乳些灌的他啊啊的吐;这孩儿能夜啼不犯触,则从那摇车儿上挂着爷单裤,挂到有三十遍倒蹄驴。
译文:
这被打骂折磨死了又有谁能为我做主呢?我可是经历过成百上千种的刁难啊。我从点灯时分一直照看孩子到二更天。要是给孩子少喂点奶,他就一直“吖吖”地哭个不停;要是多喂点,又把他灌得“啊啊”地吐。这孩子夜里爱啼哭,我也没什么办法啊。就因为孩子夜里哭,还把他爹的单裤挂在摇车上辟邪,这单裤在摇车上挂了都有三十回,简直就像那倒腾来倒腾去的驴一样。