那吒令・露春纖玉蔥，掃眉尖翠峯，清香含玉容。整花枝翠叢，插金釵玉

元代 • 於伯淵

褪羅衣翠絨，縷金妝七寶環，玉簪挑雙珠鳳，比西施宜淡宜濃。

譯文：

她伸出如白玉蔥般纖細柔嫩的手指，輕輕梳理着眉如翠峯般的黛眉，面容宛如帶着清香的美玉一般溫潤動人。

她精心整理着翠綠色花叢般的花枝，將金釵插在如雲的髮髻之上。褪去那翠綠色絨毛的羅衣，身上佩戴着用金線繡制、鑲嵌着七寶的環飾。用玉簪挑起雙珠鳳形的髮飾，她的美貌，就如同西施一樣，淡妝濃抹都恰到好處，美得令人心醉。