赵盼儿风月救风尘・庆东原

3 次阅读

纠错

俺须是卖空虚，凭着那说来的言咒誓为活路。怕你不信呵，遍花街请到娼家女，那一个不对着明香宝烛，那一个不指着皇天后土，那一个不赌着鬼戮神诛？若信这咒盟言，早死的绝门户！

译文：

我们这些风尘女子，只能靠说些虚头巴脑的话来谋生，把那些随口说出的誓言当作安身立命的途径。（带着话外音说：要是你不相信啊）（接着唱）你可以到花街柳巷把那些娼家女子都请来问问，哪一个不是对着明晃晃的香、珍贵的蜡烛起誓发愿？哪一个不是指着皇天和后土来表明心意？哪一个不是赌咒说要是违背誓言就遭鬼杀神罚？要是真信了这些咒誓盟言，那早就死得断子绝孙、家破人亡啦！

标签: 元曲

关于作者

元代 • 关汉卿

关汉卿（约1220年──1300年），元代杂剧作家。是中国古代戏曲创作的代表人物，“元曲四大家”之首。号已斋（一作一斋）、已斋叟。汉族，解州人（今山西省运城），与马致远、郑光祖、白朴并称为“元曲四大家”。以杂剧的成就最大，一生写了60多种，今存18种，最著名的有《窦娥冤》；关汉卿也写了不少历史剧，如：《单刀会》、《单鞭夺槊》、《西蜀梦》等；散曲今在小令40多首、套数10多首。关汉卿塑造的“我却是蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆”（〈不伏老〉）的形象也广为人称，被誉“曲家圣人”。

淘宝精选

该作者的文章

加载中...

同时代作者