赵盼儿风月救风尘・幺篇
则见他恶哏哏,摸按着无情棍,便有火性的不似你个郎君。
你拿着偌粗的棍棒,倘或打杀他呵,可怎了?丈夫打杀老婆,不该偿命。
这等说,谁敢嫁你?我假意儿瞒,虚科儿喷,着这厮有家难奔。
妹子也。
你试看咱风月救风尘。
译文:
只见他凶巴巴的,手里摸着那无情的棍棒,就算是脾气火爆的人也不像你这样啊,郎君。
(赵盼儿说)你拿着这么粗的棍棒,要是万一把她打死了,可怎么办呢?(周舍说)丈夫打死老婆,是不用抵命的。
(赵盼儿说)照你这么说,谁还敢嫁给你啊?(背着周舍唱)我假意儿欺骗他,用虚招儿哄他,让这小子有家难回。
妹子啊。
你且看我凭借风月手段来救你脱离这困境。