趙盼兒風月救風塵・倘秀才

我當初倚大呵妝儇主婚?怎知我嫉妒呵特故里破親?你這廝外相兒通疏就裏村!你今日結婚姻,咱就肯罷論。

譯文:

我當初啊,仗着自己有點本事,在人家主婚的時候表現得嬌俏機靈。可哪裏能料到,因爲我的“嫉妒”,卻特意在背地裏破壞了這門親事。你這傢伙,表面上看着通情達理,實際上內裏粗俗不堪。你如今想要結成這門姻緣,哼,我們怎麼可能就這麼善罷甘休!
關於作者
元代關漢卿

關漢卿(約1220年──1300年),元代雜劇作家。是中國古代戲曲創作的代表人物,“元曲四大家”之首。號已齋(一作一齋)、已齋叟。漢族,解州人(今山西省運城),與馬致遠、鄭光祖、白樸並稱爲“元曲四大家”。以雜劇的成就最大,一生寫了60多種,今存18種,最著名的有《竇娥冤》;關漢卿也寫了不少歷史劇,如:《單刀會》、《單鞭奪槊》、《西蜀夢》等;散曲今在小令40多首、套數10多首。關漢卿塑造的“我卻是蒸不爛、煮不熟、捶不匾、炒不爆、響璫璫一粒銅豌豆”(〈不伏老〉)的形象也廣爲人稱,被譽“曲家聖人”。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序