趙盼兒風月救風塵・柳葉兒

元代 • 關漢卿

則教你怎生消受，我索合再做個機謀。
把這雲鬟蟬鬢妝梳就，還再穿上些錦繡衣服。
珊瑚鉤、芙蓉扣，扭捏的身子兒別樣嬌柔。

譯文：

只教你不知道該如何享受這一切，我得再想個計策。
我把如雲般的髮髻、如蟬翼般的鬢髮精心梳妝好，（順便說道）再穿上那些華美的錦繡衣服。
（接着唱）佩戴上珊瑚做的鉤子、芙蓉形狀的紐扣，故意扭捏着身子，顯得格外嬌柔嫵媚。