趙盼兒風月救風塵・元和令

元代 • 關漢卿

做丈夫的便做不的子弟，他終不解其意；那做子弟的，他影兒裏會虛脾。
那做丈夫的，忒老實。
那周舍穿着一架子衣服，可也堪愛哩。
那廝雖穿着幾件虼螂皮，人倫事曉得甚的！

譯文：

當丈夫的人啊，往往做不來那種風月場中的風流子弟，他們始終不能理解其中的門道；而那些風月場中的子弟呢，他們在暗地裏就很會花言巧語、虛情假意。

那些做丈夫的人，實在是太老實了。

（外旦說：）那周舍穿得一身光鮮，倒也挺招人喜歡的呢。

（正旦唱：）那傢伙雖然穿着幾件看似華麗的衣服，可對於人倫事理又懂得什麼呀！