趙盼兒風月救風塵・寄生草

元代 • 關漢卿

他每有人愛爲娼妓，有人愛作次妻。
幹家的乾落得淘閒氣，買虛的看取些羊羔利，嫁人的早中了拖刀計。
他正是"南頭做了北頭開，東行不見西行例"。

譯文：

他們啊，有些人喜歡去當娼妓，有些人願意做妾。

那些辛辛苦苦操持家業的人，到頭來白白地惹了一肚子閒氣；那些放高利貸買空賣空的人，倒能賺到些利息；那些嫁人從良的女子，早早地就中了男人的圈套。

她們的遭遇就像是南邊的事情剛了結，北邊又生出新狀況，東邊發生的事和西邊全然不同，命運充滿了無常和無奈，難以預料又總是遭遇不幸。