趙盼兒風月救風塵・鵲踏枝

元代 • 關漢卿

俺不是賣查梨，他可也逞刀錐；一個個敗壞人倫，喬做胡爲。
但來兩三遭，問那廝要錢，他便道："這弟子敲饅兒哩！"但見俺有些兒不伶俐，便說是女娘家要哄騙東西。

譯文：

我們可不是那些坑蒙拐騙的人，可那些嫖客們卻總是耍心眼、使手段算計人。他們一個個道德敗壞，做出各種荒唐胡來的事情。

（自言自語）只要去他們那兒兩三趟，向那些傢伙要點錢，他們就會說：“這婊子又來敲詐了！”（接着唱）只要看到我們稍微有點不如意的表現，他們就說我們這些女的是想哄騙他們的錢財。