海門張仲村樂堂・喜江南

元代 • 無名氏

過來波包龍圖門中麪糊盆，(做推防禦出門科)(防禦雲)好無禮也。
不認便罷，怎麼推出我來？更待干罷？拿過那大夫人來，與我打着者。
(做打大旦科)(大旦雲)父親救我者。
(正末雲)是我惡說了他來。
(唱)常言道口是禍之門。
打關節府尹怒生嗔，我這議論，便有那殺人的公事我招承。
(防禦雲)既然如此，俺同見官去來。
(衆虛下)(府尹、張千上，雲)聆音能鑑貌，奸僞自昭彰。
小官府尹是也。
昨日薊州申到王六斤等一干人犯。
張千，你與我律上廳來！(張千雲)理會的。
(做拿王六斤、搽旦、大旦、同知、張仲上)(見科)當面！(衆跪科)(府尹雲)合毒藥是誰來？(王六斤雲)是我來。
(府尹雲)送金是誰來？(張仲雲)是老夫來。
(府尹雲)這樁事老夫盡知也。
一行人聽我老夫下斷：二夫人敗壞人倫，王六斤謀害情真。
張孝友施仁重義，認送金迴護姻親。
王同知復還舊職，大夫人無事拱明。
今日個不能隱諱，將二人明正典刑！

譯文：

你提供的內容並非古詩詞，而是元雜劇的相關文本。以下是將其大致翻譯成較爲通俗的現代漢語：

（有人說）喂，你這個像包龍圖衙門裏的糊塗蛋！（做出把防禦推出門的動作）（防禦說）太無禮了！不認識我就算了，怎麼還把我推出去？這事豈能就此罷休？把那大夫人給我抓過來，給我打！（做出打大夫人的動作）（大夫人喊）父親救我啊。（主角說）是我說話難聽得罪他了。（唱）俗話說“禍從口出”啊。打通關節讓府尹發怒生氣了，我剛剛那些議論，就算是有殺人的案子我也認了。

（防禦說）既然這樣，咱們一起去見官吧。（衆人假裝下場）（府尹和張千上場，府尹說）聽人說話、觀察容貌，就能分辨出奸僞。我是府尹。昨天薊州上報了王六斤等一干人犯。張千，你把他們帶上公堂來！（張千說）明白。（做出帶王六斤、搽旦、大夫人、同知、張仲等人上場的動作）（衆人來到面前）（衆人下跪）（府尹問）投合毒藥的是誰？（王六斤說）是我。（府尹又問）送金子的是誰？（張仲說）是我。（府尹說）這樁事我都清楚了。你們一行人聽我判決：二夫人敗壞了人倫道德，王六斤謀害他人證據確鑿。張孝友仁義善良，認出送金子的人還回護自己的姻親。王同知官復原職，大夫人沒事可以回去。如今這事不能隱瞞，將這兩人依法處決！