閥閱舞射柳蕤丸記・雁兒落

元代 • 無名氏

錦標就地鋪，翠柳階傍豎。
則聽的簫韶彩仗擺，更和那鼓吹聲喧助。

譯文：

地上鋪好了色彩鮮豔的錦標，臺階旁邊豎起了翠綠的柳枝。只聽見那悠揚的簫韶之樂奏響，華麗的儀仗隊開始擺動起來，再加上那喧鬧的鼓樂聲，爲這場景增添了熱鬧的氛圍。