阀阅舞射柳蕤丸记・哭皇天

元代 • 无名氏

既宣诏谁敢相回避，今日个便登程须索把军校齐。
元帅印挂上，传号令您听者，指日把胡巢净洗。
说与那参军副帅，合后先锋。
支拨队伍，凋遣军卒。
对阵处喧天呐喊，锣鼓声催，显的俺这大将军、人将军有八面威。
摆列着戈矛斧钺，更和这枪刀剑戟。

译文：

既然已经宣读了诏书，谁敢违抗回避呢？如今就得立刻启程，必须把军校们都召集整齐。

把元帅的大印挂在身上，现在我开始传下号令，你们都仔细听着，我们很快就能把那胡人巢穴彻底清扫干净。

我要告诉那参军、副帅，还有合后和先锋各位将领。你们要安排好队伍，调遣好士卒。等到与敌军对阵的时候，大家要大声呐喊，声音要震天响，锣鼓也要使劲敲，这样才能彰显出咱们这些大将军、人将军威风八面。

战场上要整齐地摆列着戈矛、斧钺，还有那枪刀剑戟等各种兵器。