閥閱舞射柳蕤丸記・南呂/一枝花

元代 • 無名氏

則要他黃公三略習，將呂望六韜記。
擺順天八卦蓋，列五運轉光旗。
赳赳雄威，齊臻臻東西隊，密匝匝前後圍。
錦衣郎槍掛珠瓔，繡襖將幡懸畫戟。

譯文：

只要求他把黃石公的《三略》認真研習，將呂望的《六韜》牢牢銘記。擺開順應天時的八卦陣形，排列好象徵五行運轉的光旗。將士們個個英勇威武，整齊有序地分佈在東西兩側隊列，密密麻麻地在前後形成包圍之勢。那些身着華麗錦袍的兒郎，槍上掛着珍珠瓔珞；穿着精美繡襖的將領，幡旗下面懸掛着畫戟。