閥閱舞射柳蕤丸記・哪吒令

想當日指鴻溝,沛公和那霸正,運籌策,有范增共子房,驅鐵騎,有周勃項莊。 (雲)想韓信在項羽手下,不得意時,(唱)則做的個執戟郎,他難施展江湖量,他因此上背暗可便歸降。 (葛監軍雲)昔日韓信三薦登壇,不是我誇口,那個若薦我一薦,我連缸都蹬起來。 (正末雲)想韓信在沛公手下,沛公不識韓信,韓信夤夜私奔也。 (唱)。

譯文:

回想當年,在鴻溝那裏劃分界限,劉邦和項羽對峙。在謀劃策略方面,有范增輔佐項羽,張良輔佐劉邦;在率領鐵騎作戰方面,有周勃爲劉邦效力,項莊爲項羽效命。 (旁白提到韓信在項羽手下時)想那韓信在項羽麾下,不得志的時候,僅僅只是個執戟郎,難以施展他那心懷天下的度量,所以他才離開暗處(項羽陣營)歸降了劉邦。 (葛監軍說:“昔日韓信經過三次舉薦得以登上拜將壇,不是我自誇,如果有人能舉薦我一次,我能連缸都蹬翻。”正末說:“想那韓信在劉邦手下時,劉邦起初不賞識他,韓信在夜裏偷偷逃跑了。”) (接着唱詞的內容由於你未完整提供後續,這裏暫時按已有情節做相關說明。這裏唱詞應該圍繞韓信在劉邦處起初不被重視而夜逃這個情節繼續)
關於作者
元代無名氏

暫無作者簡介

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序