閥閱舞射柳蕤丸記・仙呂/點絳脣

元代 • 無名氏

宰臣每燮則陰陽，聖朝卿相，一個個忠君上，立國安邦，扶持萬載山河壯。
(陳堯佐雲)當今聖人治世，德化千邦，萬國進貢，內外文臣武職，端的是赤心扶聖主，堅意保皇朝。
(正末唱)。

譯文：

朝廷裏的大臣們能夠調和陰陽，使得天下風調雨順、秩序井然。聖明朝代的這些公卿將相們，一個個都對君主忠心耿耿。他們致力於建立國家、安定邦國，全力扶持着這歷經萬載、無比壯麗的大好山河。

（陳堯佐說道）如今聖明的君主治理天下，用德行感化着各個邦國，使得萬國都前來進貢。朝廷內外的文臣武將們，確實都是懷着赤誠之心來輔佐聖明的君主，堅定地保衛着這大宋朝堂。