宜秋山赵礼让肥・双调/新水令

元代 • 秦简夫

贤臣良将保銮舆，正遇着得收成太平时序。
一人元有庆，四海永无虞。
顿首山呼，显见的圣大子百灵助。

译文：

贤能的臣子和优秀的将领护卫着皇帝的车驾，此时正赶上庄稼丰收、天下太平的好时节。天子一人原本就有福运庇佑，四海之内永远安宁没有忧患。臣民们都磕头高呼万岁，这明显能看出是天子有上天诸神的庇佑啊。