宜秋山赵礼让肥・滚绣球

元代 • 秦简夫

您儿恰才山中觅吃食，不想疏林外遇着贼盗。
他那片杀人心可敢替天行道，他便待下山来将您儿紧紧的相邀。
他那里茶饭忒整齐，筵席忒宽绰，这恩临可端的杀身难报，他行那管夷吾德行才学。
在先结下知心友，我可敢道今日番为刎颈交，也是我命运州招。

译文：

我刚才正在山里找吃的，没想到在那稀疏的树林外面遇到了贼盗。那贼盗满是杀心，哪里是什么替天行道啊，他还硬要把我邀请到山下。

他那里准备的茶饭十分精致，筵席也摆得特别阔气。这恩情实在是太大了，我就算拼了性命也难以报答。他呀，行事作风可比得上那有德行才学的管夷吾。

我们之前就结下了知心的情谊，我敢说现在我们已经成了可以同生共死的刎颈之交，这也算是我命运里的机缘巧合吧。