宜秋山趙禮讓肥・賺煞尾

元代 • 秦簡夫

我口不覺開合，腳不知高下，我則見天轉山搖地塌。
(跌科)(卜兒雲)孩兒，你敢無食力麼？(正末雲)母親，您孩兒沒用，倒嚇着母親也。
(唱)不是我無食力身軀閃這一滑，多管是少人行山路凹凸。
(帶雲)母親。
(唱)你莫叫吖吖，你孩兒水米不曾粘牙，看來日飢時俺喫甚麼？不凍殺多應餓殺。
眼見的山間林下，可憐身死野人家。
(同下)

譯文：

我嘴巴不自覺地一張一合，腳步也沒了分寸，只感覺天在轉動、山在搖晃、地好像要崩塌了。
（摔倒在地）（老婦人說）孩子，你是不是沒力氣啦？（主角說）母親，是您孩兒沒出息，反倒嚇着母親了。
（唱）不是我沒力氣不小心閃了這一跤，多半是這少有人走的山路坑窪不平。
（接着說）母親。
（唱）您別再喊啦，您孩兒水和米都沒沾過牙，想想明天餓了可喫什麼呢？不被凍死也多半會被餓死。
眼看着只能死在這山間林下，可憐最後要倒斃在荒郊野嶺的人家附近了。
（主角和老婦人一同下場）