宜秋山趙禮讓肥・油葫蘆

元代 • 秦簡夫

子母哀哉苦痛殺，恨轉加，我這裏舉頭一望好嗟呀！傷心老母難安插，空對着賞心山色堪圖畫。
故園風落花，荒村水褪沙。
俺只見斜陽一帶林梢掛，掩映着茅舍兩三家。

譯文：

母子二人真是哀傷痛苦到了極點，心中的恨意也愈發強烈，我在這裏抬起頭望了望，忍不住長嘆一聲！可憐那傷心的老母親無處安置，只能白白地面對着這原本能讓人賞心悅目的如畫山色。

故鄉的風把花朵吹落，荒村邊的河水退去後露出了沙灘。我只看見那一抹斜陽掛在林梢之上，隱隱約約地掩映着兩三戶茅草房。